Zweiter Teil von Kapitel 1 ist draußen

Huhu, der Panda meldet sich!

Ich habe gerade ein kleines Deja-vú: Kapitelveröffentlichung steht bevor, bei mir bahnt sich (schon wieder!) ein Infekt an und morgen muss ich arbeiten! Damit das nicht so chaotisch wird wie in der letzten Woche, bekommt ihr den zweiten Teil des ersten Kapitels schon ein paar Stunden eher  ^^

Kurze Erinnerung: 
Sekka und sein Gefolge werden auf der Flucht von Kaiser Kishoh höchstpersönlich gefangen genommen und mit ins militärische Lager der Yoh-Armee gebracht. Sekkas größte Sorge ist es, dass man herausfinden könnte, dass er ein verkleideter Mann ist.

Wie mag es für sie nun weiter gehen und wie steht es eigentlich um die Schlacht zwischen den zwei Ländern? Antworten gibt es dann hier: Kapitel 1: Gefangen - Teil 2

Diesen Sonntag: Zweiter Teil von Kapitel 1

 Hallo, ihr Lieben!

Ich gestehe, ich bin eine langsame Übersetzerin - und noch mehr Zeit frisst die Überarbeitung 🤭

Ich plane meine Kapitel(-teile) deshalb 14-tägig zu veröffentlichen, außer bei speziellen Anlässen. Wollte euch da nur schon mal vorwarnen, dass es mit der Story im laaangsamen Tempo vorwärts geht.

Wie dem auch sei, diesen Sonntag bekommt ihr auf jeden Fall den zweiten Teil vom ersten Kapitel! Dem verpasse ich die nächsten Tage noch den finalen Schliff 😁

Bis Sonntag dann,
Sanda

Kapitel 1 (erster Teil) ist online!

 Puh, das war ein Hammertag heute - und ich bereue es etwas, mir das ehrgeizige Ziel mit dem Start meiner Novelle für heute gesetzt zu haben (musste noch arbeiten gehen). Aber der 01.09. klang einfach wie ein Super-Einstiegs-Datum ＞︿＜

Jedenfalls steht jetzt alles - auch dank tatkräftiger Unterstützung des kmeb-Teams! Erster Teil vom ersten Kapitel ist draußen! Ich verrate euch schon mal: Kapitel 1 wird zwei Teile haben.

Man wird gleich mitten ins Geschehen geworfen und unser Protagonist muss miterleben, wie sein Reich von einer anderen Macht erobert wird. Schaut gerne mal rein und seht, ob es euch gefällt:

--> Zum ersten Teil von Kapitel 1

Sanda stellt sich vor...

Hallihallo,

neu im Kmeb-Team und mit einer Novelle am Start grüßt euch Sanda-Panda.

Ich lasse gern die Seele baumeln und lese Danmais, übersetze sie und spreche sie mir als meine persönlichen Hörbücher ein :D (ja, ich bin hardcore süchtig nach dem Zeug und vor allem nach bestimmten Geschichten!)

Ich trete bei Kmeb mit einer (vergleichsweise) kurzen Geschichte aus Japan ein: "Secret Nights in the Innere Palace". Wer auf das alte Japan/ Asien steht, ein Fable für Palastgeschichten, Intrigen bei Hofe und das Genre Enemies to Lovers hat, kann gerne mal rein schauen! 

Großer Fan bin ich übrigens von The Husky and his white Cat Shizun. Ich hätte hier gerne auch meine Übersetzung gepostet, aber Yiling hat sich die Novelle schon gesichert ;) 

Hier geht es zu meiner Übersetzung: