Kapitel 5 und die Termine für den Jahreswechsel

 

Soo, hier ist wie versprochen (als spätes Update für den dritten Advent) der erste Teil von Kapitel 5!

Das zu übersetzen hat wirklich Spaß gemacht, denn (wie ihr gleich sehen werdet) ist die Stimmung hier mal ein bisschen entspannter. Kleiner Spoiler: Kishoh überrascht Sekka mit einem Geschenk!

Wenn das mal kein Wink mit dem Zaunspfahl auf Weihnachten ist, haha!

Ich habe hier übrigens die geplanten Veröffentlichungstermine für die nächsten Kapitelteile (werde mal wieder mit meinem lahmarschigen Übersetzen brechen und das Kapitel hier schneller rausbringen):

24.12.24 - Teil 2 von Kapitel 5
31.12.24 - Teil 3 von Kapitel 5
03.01.25 (zu meinem Geburtstag!) - Teil 4 von Kapitel 5

Also dann, bis Heiligabend!